Cena en yakiniku-ya, almuerzo de McDonald’s y merienda en crêperie bretona

Kara Ema:

El miércoles invité a toda mi familia japonesa a cenar en 牛角 (Gyu-Kaku).

Era la primera vez que iba a un yakiniku-ya desde la primera vez que fui a uno en mayo del año pasado.

Nos pedimos un tabenomihōdai (todo lo que puedas comer y beber) de 90 minutos.

Algunas de las cosas que pedimos (todas estaban deliciosas):

  • 豚タン (tontan; lengua de cerdo)
  • カルビ (karubi; galbi)
  • ピートロ (pītoro; carne de cerdo grasa)
  • ホルモン (horumon; vísceras de ternera)
  • イカ (ika; calamar)
  • エビ (ebi; gamba)
  • チーズフォンデュ (cheese fondue; fondue de queso)
  • ロース (rōsu; lomo de cerdo)
  • 旨辛ラーメン (umakara rāmen; ramen picante)
  • ハッシュドポテト (hashed potatoes; frituras de patatas)
  • ソーセージ (sausage; salchicha)
  • おさつバター (osatsu butter; batata con mantequilla)
  • ティラミスアイス (tiramisu aisu; helado de tiramisú)
Cena en Gyu-Kaku

En total la invitación me costó unos ¥13000 (~US$90). Todos terminamos bien llenos y saciados con la gran variedad y cantidad de carne que comimos.


El jueves conocí a la mamá de Taiyo, que vino a almorzar a casa.

Taiyo fue a comprar a McDonald’s para todos. Yo le pedí que me trajera para mí un menú de Teriyaki McBurger y un Spicy Bacon Potato Pie.

Almuerzo de McDonald’s en casa

A las 14:00 me fui a Shinjuku dado que había reservado a las 15:00 para ir a una tienda de alquiler de artículos de 登山 (tozan; montañismo).

A las 15:30 salí de la tienda y me fui al centro comercial Takashimaya Times Square, de catorce pisos.

Ahora mismo son las 17:00 y te estoy escribiendo desde la terraza del piso 13 de este centro comercial, donde me crucé de casualidad con una crêperie bretona llamada Breizh Café.

Breizh Café

Así que obviamente entré y me pedí un crêpe. Me pedí uno que se llamaba Carrement Caramel y venía con caramelo salado, helado de caramelo salado y nata montada.

Crêpe Carrement Caramel

Ame,
Kato