Bologna – Día 1: Pórticos, universidad y parque

Kara Ema: Vídeo YouTube del día El otro día descubrí un canal superinteresante en YouTube. Bueno, en realidad el canal en sí no es lo interesante (es simplemente Antena 3, la cadena de televisión española) sino un programa en particular llamado El Hormiguero, que tiene una sección donde hacen experimentos sociales con niños. A partir...

Arrivederci Sciacca, arrivederci Sicilia: Catania e Siracusa

Kara Ema: Vídeo YouTube del día Último de la serie de baile en barra: Marianne Mladá de Chequia. El sábado a las 9:00 pasadas me tocaron el timbre Kasia y Leo. Habíamos quedado que a esa hora ellos me llevarían en el coche hasta la terminal de autobús. Cuando llegamos me despedí de ellos con...

Día 10 del campo en Sciacca: bussa e scappa

Kara Ema: Vídeo YouTube del día Michaela Czerniková de Chequia, mostrando sus habilidades en baile en barra. El viernes fue el último del campo de inglés en el centro de Kasia. Eso significaba tener que despedirme de Martu, Rebe, Chiara, Lucia, Ari y todas las demás amigas que me hice durante estas dos semanas. Che...

Día 9 del campo en Sciacca: amore e stickers

Kara Ema: Vídeo YouTube del día Campeona rusa de baile en barra. Antes de arrancar a contarte de mi día, hago un pequeño paréntesis para hablar del italiano. Las siguientes son algunas de las frases más típicas que escucho a los niños decir: Italiano Español Che cosa? ¿Qué? Posso andare in bagno? ¿Puedo ir al...

Día 8 del campo en Sciacca: cinema e pelusci

Kara Ema: Vídeo YouTube del día Otra niña haciendo magia con su cuerpo y una barra de metal. El martes a las 22:00 salimos a tomar un aperitivo a la playa con Kasia y Leo. Todos se pidieron bebidas alcohólicas (mojitos) menos yo, que me pedí un cremino (2,5€, aunque no tuve que pagarlo dado...

Días 6 y 7 del campo en Sciacca: burro e pepe nero

Kara Ema: Vídeo YouTube del día Niña española cantando uno de mis temas favoritos de uno de mis grupos musicales favoritos: La Playa de La Oreja de Van Gogh. El lunes llegué a la escuela a las 8:30 e imprimí 15 copias de una actividad que tenía preparada para hacer la primera hora de clase:...

Finde tranquilo: sábado de compras y domingo de playa en Foggia

Kara Ema: Vídeo YouTube del día Loli ucraniana Milana Kirilenko, ganadora del primer lugar en la categoría 6-9 años de baile en barra. El sábado a las 16:00 salí con la idea de ir a un supermercado Lidl que quedaba a dos kilómetros de casa. En condiciones normales dos kilómetros me habrían tardado no mucho...

Días 4 y 5 del campo en Sciacca: natura e giardino

Kara Ema: Vídeo YouTube del día Loli rusa practicando baile en barra (pole dance). El jueves a las 7:40 —la misma hora en la que partía el autobús— salí de la casa y arranqué la caminata hacia el centro, la cual me tomó unos cuarenta minutos. Me da gracia que, a pesar de que Sciacca...

Días 2 y 3 del campo en Sciacca: cerchio e stazioni

Kara Ema: Vídeo YouTube del día Tres jóvenes acróbatas en una competencia en Amberes, Bélgica. El martes a las 7:40 nos tomamos el autobús hacia el centro del pueblo. A las 8:00 llegamos a la scuola pero no había nadie todavía (estaba cerrada), así que fuimos a dar una vuelta. A las 9:00 arrancó el...

Día 1 del campo inglés de verano en Sciacca: calzone e cannolo

Kara Ema: Vídeo YouTube del día Gimnasta alemana Maren Grätsch en una competencia de aerorueda. La rueda alemana (en alemán: Rhönradturnen, traducido literalmente como «gimnasia sobre ruedas del Rhön») es una práctica deportiva gimnástica originada en Alemania, que consiste en realizar una serie de ejercicios dentro de una rueda o un aro especialmente diseñado para...