Kara Ema:
Miércoles 6 de noviembre.
Salí a las 9:20 y me fui a tomar el metro hasta la misma estación donde había terminado la jornada anterior: Songshan. Desde ahí me tomé un tren local hasta Shifen, un pueblo a 35 kilómetros al este de Taipéi.
A las 11:30 llegué a Shifen.
Shifen es un pueblo pequeño no muy interesante salvo por dos cosas: las tiendas que flanquean la estación y las vías del tren (Shifen Old Street), y la cascada (Shifen Waterfall).
Apenas salí de la estación me encontré con el primer local que quería probar: Liou Gou (十分溜哥燒烤雞翅包飯).
Vendían algo muy peculiar: una pata de pollo deshuesada y rellenada con arroz y jamón. Me pedí una.
A eso de las 12:00 arranqué a caminar desde la zona de la estación hasta la cascada, pasando por un par de puentes colgantes.
La cascada de Shifen (chino: 十分大瀑布) es un salto de agua situado en el distrito de Pingxi, en la ciudad de Nuevo Taipei (Taiwán), en el curso superior del río Keelung. La altura total de la cascada es de 20 metros y su anchura de 40 metros, lo que la convierte en la catarata más ancha de Taiwán. Se trata de una cascada en la que el agua fluye en una dirección y la roca está inclinada en la opuesta.
Wikipedia
Después de ver la cascada volví a la estación. En el camino me crucé con el templo 十分寮成安宮 (Shifenliao Cheng’an) y la escuela 新北市平溪區十分國民小學 (Escuela primaria de Shifen).
Antes de volver a tomarme el tren decidí comprarme otra comida más: Peanut Ice Cream Roll, una cosa de lo más bizarra pero deliciosa. Consistía en una especie de panqueque con helado de maní, trozos de maní triturado y cilantro. Me costó NT$50 (~US$1,5).
A las 14:00 me tomé un tren desde Shifen hasta Houtong, otro pueblo que tenía una «aldea de gatos» (Houtong Cat Village) aledaña a la estación.
Había un último pueblo que quería visitar por esta región de Taiwán: Jiufen. La mayoría de los turistas se tomaba el tren y luego el autobús para llegar a dicho pueblo, pero yo decidí ir caminando desde Houtong (alrededor de 6 kilómetros; una hora y media a pie).
Lo bueno de ir caminando era que iba pasando por lugares interesantes, como:
Cerca de las 16:00 finalmente llegué a Jiufen.
Jiufen es una pequeña localidad de montaña cerca de Keelung, en la costa norte de Taiwán, y pertenece al distrito de la Ciudad de Nuevo Taipéi (el área metropolitana de la capital, Taipéi). Jiufen es una interesante visita turística conocida por los puestos de venta callejeros que inundan su calle principal, paisaje que recuerda a algunos escenarios de la película anime «El Viaje de Chihiro», de Hayao Miyazaki, aunque el director negó cualquier inspiración para la película.
Wikipedia
Las calles estrechas de Jiufen, flanqueadas por tiendas, serpenteaban en todas direcciones, y a veces tenían escaleras. Pero sobre todo lo que más tenían era gente: estaba repleto de turistas, y la mayoría de ellos curiosamente eran japoneses.
A las 17:00 me tomé un autobús que me dejó en la estación de Ruifang, desde donde me pude tomar un tren para volver a Taipéi.
A las 18:30 me bajé en la estación de Taipéi, y desde ahí caminé hasta Ximending (mi parte favorita de Taipéi, ¿recuerdas?).
La razón por la que estaba allí era que había quedado con Feng en ir a cenar a un restorán de aquella zona, llamado Xinye Hot Pot (辛野火鍋).
A las 22:00 nos tomamos el metro para volver a casa.
A ver si puedo desglosar esta frase como hice con las otras (obviamente con la ayuda de un diccionario):
| Chino tradicional | Español |
|---|---|
| 遇 | Encontrarse con |
| 性 | Sexo |
| 騷擾 | Molestar, acosar |
| 或 | O |
| 衝突 | Conflicto |
| 事件 | Incidente, evento, caso |
| 請 | Pedir, por favor |
| 立即 | Inmediatamente |
| 通報 | Notificar, reportar, informar |
Ame,
Kato
Bien chino es Jiufen!!