Kara Ema:
Frase del día en tagalo
Maglaro tayo ng laro kasama ang mga bata sa hapon.
Juguemos un juego con los niños por la tarde.
| maglaro | jugar |
| tayo | nosotros |
| ng | un/a (marcador de objeto directo indefinido) |
| laro | juego |
| kasama | con |
| ang | el/la/los/las (marcador de sujeto definido) |
| mga | (pluralizador) |
| bata | niño (mga bata → niños) |
| sa | en/por |
| hapon | tarde |
Canción filipina del día
El miércoles salí del hotel a las 15:45 y caminé hasta Ayala Center.
El Ayala Center es un gran complejo comercial de uso mixto de 50 hectáreas gestionado por Ayala Land y situado en Barangay San Lorenzo, en el distrito comercial central de Makati, en Makati, Metro Manila (Filipinas). El complejo consta de tres centros comerciales, tres grandes almacenes, cada uno con sus propias tiendas, salas de restaurantes y cines, varios hoteles, ocho torres residenciales, cinco torres de oficinas, cuatro edificios de aparcamientos e instalaciones de ocio como el parque Greenbelt, el parque Glorietta 3 y el Museo Ayala, que exhibe exposiciones sobre historia y arte filipinos.
Wikipedia
Ya había visitado uno de los centros comerciales de esta zona, llamado Greenbelt —el que tiene una capilla en el medio, ¿recuerdas?—, así que ahora me tocaba visitar Glorietta.
Glorietta, también conocido como Ayala Malls Glorietta y anteriormente como Quad, es un complejo comercial situado en Ayala Center, Makati, Metro Manila, Filipinas. Es propiedad de Ayala Land y está gestionado por su filial Ayala Malls. El centro comercial está dividido en cinco secciones (denominadas Glorietta 1 a 5) y contiene numerosas tiendas y restaurantes, así como cines, gimnasios, salas de juego y dos centros de actividades centrales. Los visitantes han descrito el centro comercial como un laberinto, debido a la complejidad de su distribución interior.
Wikipedia
Eso del laberinto es totalmente cierto. Entre la disposición laberíntica y el hecho de que no había mapas por ningún sitio, nunca pude saber si llegué a visitar todas las secciones (Glorietta 1 a 5) de forma completa.
A las 16:30 me pedí un perrito caliente estilo coreano en Marizzang (₱135; 2€).
A las 19:00 me pedí un plato de sisig con arroz y huevo en Reyes Barbecue (₱270; 4€).
Marizzang lo elegí casi tan pronto como entré en el centro comercial, mientras que a Reyes Barbecue fui tras haber estado un buen rato caminando por el laberinto, intentando encontrar un buen sitio para cenar.
Había visto un local de comida vietnamita que parecía bueno y barato, pero te cobraban 8% de tasa de servicio, y por una cuestión de principio yo siempre intento evitar esta clase de restoranes. Prefiero ir a uno que sea más caro pero que no te cobre tasa de servicio antes que uno más barato que te cobre. En Japón jamás me he cruzado con un establecimiento que realice esta artimaña.
A las 21:00 volví al hotel.
El jueves salí del hotel a las 15:00 junto con Raif, un joven hombre de Arabia Saudita que duerme en el mismo dormitorio que yo.
Fuimos a comer un kebab a Pita Rolls Station, a diez minutos del hotel a pie.
De ahí caminamos hasta el parque Legazpi y el parque Washington Sycip, que estaban uno al lado del otro.
De ahí caminamos hacia otro parque más, Ayala Triangle Gardens, ubicado en el centro de Makati Central Business District.
Los Jardines del Triángulo de Ayala son un parque urbano paisajístico de 2 hectáreas situado en Makati, Metro Manila (Filipinas). Se trata de un jardín público triangular y un patio en el centro del Distrito Central de Negocios de Makati. Lleva el nombre de su propietario y promotor, Ayala Land, y se abrió al público el 19 de noviembre de 2009. Inspirado en el Hyde Park de Londres, el parque, salpicado de palmeras, acacias y follaje tropical, está considerado una de las pocas zonas «verdes» de Makati.
Wikipedia
El Distrito Central de Negocios de Makati (Makati CBD) es un distrito financiero y central de negocios privado de Filipinas situado en el corazón de Makati, en Metro Manila. Se conoce política y administrativamente como «Central Cluster» en el distrito oeste de Makati. Es diferente del centro cívico de Makati conocido como «Makati Poblacion», que está situado en la parte noreste del distrito. Todo el distrito ocupa los barangays de San Antonio, San Lorenzo, Bel-Air y Urdaneta.
Muchos de los rascacielos de Metro Manila están en esta zona. También se considera uno de los distritos comerciales más vibrantes del sudeste asiático. En él se encuentra el Ayala Center, uno de los principales centros comerciales de la región.
Wikipedia
En este parque había un pequeño centro comercial llamado The Shops. En el centro comercial había un supermercado llamado The Marketplace, el cual tenía casi todos productos importados.
Raif es musulmán, así que mientras caminábamos tuvimos interesantes conversaciones filosóficas sobre religión, sobre qué pasa después de la muerte, sobre qué es halal y qué es haram en el islam. Por ejemplo, él me explicó que en su país puedes ir preso si consumes alcohol o si tienes relaciones sexuales con una persona con quien no estás casado o con una persona de tu mismo sexo. Le dije que me parecía una locura que controlaran la vida sexual y privada de las personas de esa forma.
Le pregunté qué pensaba sobre el hecho de que Mahoma se haya casado con muchas mujeres, incluyendo con una niña de 6 años llamada Aisha. Inmediatamente me respondió que eso era haram (prohibido) y que era mentira que su profeta hubiese tenido una esposa tan joven.
Un musulmán negando el casamiento entre Mahoma y Aisha es como cuando un cristiano te intenta convencer de que la Biblia no contiene pasajes homofóbicos, misóginos y que avalan la esclavitud, el genocidio y la pedofilia. En psicología esto se conoce como razonamiento guiado.
El razonamiento guiado es una respuesta cognitiva y social en la que los individuos, consciente o inconscientemente, permiten que sesgos motivacionales cargados de emociones afecten la forma en que perciben la nueva información. Los individuos tienden a aceptar la evidencia que coincide con sus creencias actuales y rechazar nueva información que las contradiga.
Wikipedia
En un momento llegó un amigo de Raif al parque, y yo a las 18:00 me fui y los dejé a ellos que siguieran charlando allí.
A las 18:30 llegué al cementerio sur de Manila.
Una cosa curiosa de este cementerio que me enteré hoy es que se trata de un enclave: si bien está geográficamente situado en la ciudad de Makati, políticamente pertenece a la ciudad de Manila. Es decir que la gente que vive en este cementerio tiene que poner «Manila» en su domicilio, y no «Makati».
Acababa de llover un poco así que elLos hombres son de Marte, las mujeres de Venus piso estaba mojado. ¿Recuerdas lo que hacían los niños de Khlong Toei en Bangkok cuando llovía? Corrían y se deslizaban por superficies mojadas y resbaladizas. Adivina qué me encontré a niños haciendo en el cementerio…
Eran cinco: cuatro varones y una niña. Los cuatro varones estaban sin nada arriba y con los pantalones parcialmente bajos para poder resbalar mejor. La niña tenía toda la ropa puesta, con lo cual resbalaba mucho menos. ¿Por qué la niña no se sacaba algo de ropa para resbalar más como hacían los niños?
Tres posibilidades:
- Por el carácter individual de la niña. Si se hubiese tratado de otra niña diferente a lo mejor habría actuado igual que los varones.
- La niña actuó distinto que los varones debido a que la naturaleza humana es distinta dependiendo del sexo («Los hombres son de Marte, las mujeres de Venus»).
- La niña actuó distinto que los varones debido a expectativas sociales y normas culturales profundamente arraigadas.
Para mí solo una de estas tres es correcta, y creo que ya sabes cuál es.
Justo antes de salir del cementerio me crucé con otras dos niñas más, una de 6 y otra de 5 años. Ambas me sonrieron y me saludaron. Les devolví el saludo y les ofrecí un chocolate a cada una.
A las 19:00 me fui y a la media hora estaba de vuelta en mi hotel.
Ame,
Kato
Es otra ciudad eso que visitaste hoy, que contrastee