Kara Ema:
Frase del día en tailandés
น้องสาวของผมปวดฟัน ผมซื้อไอศกรีมให้กับเธอไม่ได้
Mi hermana menor tiene dolor de dientes. No puedo comprarle helado.
| น้องสาว | nóng sǎao | hermana menor |
| ของ | khǎawng | de |
| ผม | phǒm | yo (masculino) |
| ปวด | bpùuat | doler / tener dolor |
| ฟัน | fan | diente(s) |
| ผม | phǒm | yo (masculino) |
| ซื้อ | sʉ́ʉ | comprar |
| ไอศกรีม | ai-sà-griim | helado |
| ให้กับ | hâi-kàp | para / a |
| เธอ | thəə | ella |
| ไม่ได้ | mâi dâai | no poder |
Estaba leyendo el capítulo 9 del libro de texto de OpenStax sobre psicología cuando llegué a una parte que hablaba de adolescencia. Me gusta que apenas arranca esta sección van de frente con lo que realmente es la adolescencia —un constructo social—, a diferencia del artículo de Wikipedia que no lo menciona tan abiertamente.
La adolescencia es un concepto construido socialmente. En la sociedad preindustrial, los niños eran considerados adultos cuando alcanzaban la madurez física, pero hoy en día tenemos un período prolongado entre la infancia y la edad adulta llamado adolescencia. La adolescencia es el período de desarrollo que comienza en la pubertad y termina en la adultez emergente, que se analiza más adelante.
OpenStax Psychology
Lo que dice sobre la «adultez emergente» también es interesante y digno de citar:
La siguiente etapa del desarrollo es la adultez emergente. Se trata de un período relativamente nuevo en la definición del desarrollo a lo largo de la vida, que abarca desde los 18 años hasta mediados de los 20 […].
¿Cuándo se convierte una persona en adulta? Hay muchas formas de responder a esta pregunta. En Estados Unidos, se considera legalmente adulto a partir de los 18 años. Pero otras definiciones de la edad adulta varían mucho; en sociología, por ejemplo, se puede considerar adulta a una persona cuando se vuelve autosuficiente, elige una carrera, se casa o forma una familia. Las edades en las que alcanzamos estos hitos varían de una persona a otra, así como de una cultura a otra. Por ejemplo, en el país africano de Malawi, Njemile, de 15 años, se casó a los 14 y tuvo su primer hijo a los 15. En su cultura, se la considera adulta. Los niños de Malawi asumen responsabilidades adultas, como el matrimonio y el trabajo (por ejemplo, acarrear agua, cuidar bebés y trabajar en el campo), desde los 10 años. En marcado contraste, la independencia en las culturas occidentales tarda cada vez más en llegar, lo que retrasa efectivamente el inicio de la vida adulta.
¿Qué factores están provocando estos cambios en cuanto a la independencia económica y familiar? Parece que la adultez emergente es producto tanto de la cultura occidental como de nuestra época actual (Arnett, 2000). Las personas de países con mayores ingresos y más industrializados viven más tiempo, lo que les permite la libertad de tomarse una década más para iniciar una carrera profesional y formar una familia.
OpenStax Psychology
El domingo a las 12:30 salí de casa y caminé quince minutos hasta el mall/supermercado Lotus’s Bangyai.
Cuando llegué me pedí un helado y un Cheesy Ham Pie por ฿47 (~1,2€) en McDonald’s, a modo de refrigerio rápido dado que no almorzaría hasta dentro de tres horas más.
A las 12:50 entré a ECC, una escuela de idiomas. Me estaban esperando puesto que hoy sería mi primer día de trabajo aquí, como profesor de inglés particular. Tendría tres clases en total, con tres estudiantes diferentes (clases privadas). Me pagarían ฿330 (~9€ o US$10) la hora.
La primera clase arrancó a las 13:00, con una niña de diez años. Cada estudiante usa un libro de texto diferente, según su nivel y a veces según su escuela. La encargada de la sede me dio el Student’s Book, Workbook y Teacher’s Book correspondientes a la niña.
La siguiente clase me tocó un hombre joven, de unos 18-20 años. Con él era más que nada conversación lo que había que hacer, aunque también tenía su propio libro el cual podía seguir.
La última clase del día no arrancaría hasta las 17:00, así que después de hablar con la coordinadora un rato para coordinar cosas, a las 16:00 finalmente salí a almorzar.
Me pedí una sopa en el patio de comidas de Lotus’s. Me costó ฿50 (~1,3€).
A las 17:00 tuve mi última clase del día, con el hermano menor del hombre que había pasado antes. Se trataba de un adolescente de secundaria.
Después de tener las tres clases, aproveché que estaba allí para pasar por el supermercado a por provisiones. Gasté ฿680 (~18€).
Cada tanto se me da por comprarme nachos con queso, los cuales suelo comer viendo una película. Hace bastante que no veo pelis y que no como nachos con queso. El problema es que en Tailandia hasta ahora no había visto ninguna de esas salsas de queso que suelen ir con los Doritos. Le pregunté a una mujer que trabajaba allí, y ella me paseó por varias góndolas hasta que al final me señaló esto:
Al parecer este estilo de salsa de queso es lo único que existe aquí. Lo compré de todas formas para probar a ver qué tal iba con los nachos.
A las 19:00 me fui del Lotus’s y caminé de regreso a casa.
Ame,
Kato