Kara Ema: Frases del día en vietnamita Xin đừng nói chuyện lớn tiếng.Por favor, no hables en voz alta. xin por favor đừng no (hacer algo) nói hablar chuyện asunto / conversación lớn grande / alto tiếng voz / sonido Cô học sinh đọc sách dưới gốc cây.La alumna lee un libro sentada bajo un...
Kara Ema: Frases del día en vietnamita Đi tàu hoả từ Hà Nội đến Nha Trang mất hai mươi tiếng.Ir en tren desde Hanói hasta Nha Trang tarda veinte horas. đi ir tàu hoả tren từ desde Hà Nội Hanói đến hasta Nha Trang Nha Trang mất tardar / costar (en tiempo o esfuerzo) hai...
Kara Ema: Frases del día en vietnamita Họ chưa bao giờ đi Hà Nội, đây là lần đầu tiên.Ellos nunca han ido a Hanói, esta es la primera vez. họ ellos chưa todavía no (con bao giờ, significa “nunca”) bao giờ alguna vez / jamás đi ir Hà Nội Hanói đây este / esto /...
Kara Ema: Frases del día en vietnamita Chị đã ăn cơm chưa? Chưa, An-na chưa ăn cơm.¿Ya has comido? / No todavía, Anna aún no ha comido. chị hermana mayor đã marcador de pasado (haber hecho algo) ăn comer cơm arroz cocido / comida chưa todavía no / ya An-na Anna Ngày mai sẽ là...
Kara Ema: Frases del día en vietnamita Ba ngày nữa cùng nhau đi hát ka-ra-ô-kê nhé?¿Vamos a cantar karaoke juntos en tres días? ba tres ngày día(s) nữa más tarde / después cùng nhau juntos đi ir hát cantar ka-ra-ô-kê karaoke nhé partícula para suavizar o invitar («¿vale?») Hơi đắt, có cái nào rẻ hơn...
Kara Ema: Frases del día en vietnamita Últimamente he aumentado la frecuencia que le dedico al estudio de vietnamita dado que cada vez me queda menos tiempo en Vietnam y quiero irme de aquí sabiendo aunque sea un nivel básico, como el que obtuve de tailandés cuando estuve en Tailandia. Por eso hoy vamos con...
Kara Ema: Frases del día en vietnamita Hoy voy con dos frases. Mười lăm trừ bốn là mười một.Quince menos cuatro es once. mười lăm quince (10 + 5 = 15) trừ menos bốn cuatro là ser mười một once (10 + 1 = 11) Cái ti vi đó tám mươi triệu Việt Nam đồng.Ese...
Kara Ema: Frase del día en vietnamita Người Việt Nam hay ăn phở buổi sáng.Los vietnamitas suelen comer phở por la mañana. người persona / gente Việt Nam Vietnam hay a menudo / frecuentemente ăn comer phở phở (sopa de fideos de arroz vietnamita) buổi sáng mañana El viernes a las 13:00 fui a la...
Kara Ema: Frase del día en vietnamita Vị bác sĩ đó có phải là bố của bạn không?¿Ese doctor es tu padre? vị clasificador respetuoso bác sĩ doctor / médico đó ese / esa có (phải) … không? estructura para hacer preguntas de sí o no là ser bố papá của de bạn tú Si...
Kara Ema: Frase del día en vietnamita Hai quyển sách này là của chị gái.Estos dos libros son de la hermana mayor. hai dos quyển clasificador de objetos encuadernados sách libro này este / estos là ser của de chị gái hermana mayor Se me ocurrió que sería interesante comparar una misma frase tanto en...