Evento de Tết Trung thu en la escuela de Diễm

Kara Ema: Frase del día en vietnamita Hai quyển sách này là của chị gái.Estos dos libros son de la hermana mayor. hai dos quyển clasificador de objetos encuadernados sách libro này este / estos là ser của de chị gái hermana mayor Se me ocurrió que sería interesante comparar una misma frase tanto en...

Paseo por un Hoàn Kiếm lluvioso: visita a mercado y cafeterías

Kara Ema: Frase del día en vietnamita Có áo phông đỏ có ngôi sao vàng không? Bao nhiêu tiền?¿Tienes una camiseta roja con la estrella amarilla? ¿Cuánto cuesta? Có tener / hay áo phông camiseta đỏ rojo có que tiene / con ngôi sao estrella vàng amarillo không ¿no? (marca de pregunta) bao nhiêu cuánto...

Trong Veo – Show de Tết Trung thu con bailes y desfiles

Kara Ema: Arrancan las frases vietnamitas del día. Frase del día en vietnamita Sáng nay tôi uống cà phê sữa và ăn bánh mì phô mai.Esta mañana tomé café con leche y comí un pan de queso. Sáng mañana nay este/a tôi yo uống beber cà phê café sữa leche và y ăn comer bánh...

Visita a jardín y Fiesta de la Luna en Hoàn Kiếm

Kara Ema: El viernes a las 8:20 salí del hotel. Casi tan pronto como salí a la calle me topé con una escuela primaria llamada Trường Tiểu học Bán công Tràng An. Tenía un inflable en la entrada que ponía «Bienvenidos», estaban las puertas abiertas y dentro parecían estar celebrando un evento. Decidí entrar para...

Vuelta a Hanói y reencuentro con mis amigas vietnamitas

Kara Ema: El martes a las 10:00 me tomé un taxi (Bolt) al aeropuerto (฿477; ~12,5€). Una hora más tarde ya había pasado seguridad y estaba esperando mi vuelo en el Aeropuerto Internacional Suvarnabhumi. Mi vuelo por Vietnam Airlines estaba programado para el mediodía, pero como en Hanói había una tormenta se terminó demorando unas...

Pai gɔ̀ɔn ná, phóp kan mài, phǒm rák khun

Kara Ema: ไปก่อนนะ พบกันใหม่ ผมรักคุณPai gɔ̀ɔn ná, phóp kan mài, phǒm rák khunAdiós, nos vemos la próxima, te quiero. ไป pai ir ก่อน gɔ̀ɔn antes / primero นะ ná partícula suavizante พบ phóp encontrar กัน kan mutuamente / entre nosotros ใหม่ mài de nuevo / otra vez ผม phǒm yo (forma masculina) รัก rák amar...

Jornada de campamento sanuk: visita al museo y pícnic en el parque

Kara Ema: Finalmente había llegado el sábado: el día de la salida con los niños que había estado planificando, al cual apodé Sanuk Day Camp (jornada divertida de campamento). A las 8:20 salí del hotel medio apurado, cargando con todas las cosas para el evento: las 12 botellas de agua, los snacks, los papeles para...

¿Puedes jugar conmigo primero?

Kara Ema: Frase del día en tailandés เธอทำให้ผมดีใจมาก ผมรักเธอthee tham hai phom dii jai maak phom rak theeElla me hace muy feliz. La amo. เธอ thee ella ทำให้ tham hai hacer / causar ผม phom yo (forma masculina) ดีใจ dii jai feliz / contento มาก maak muy ผม phom yo รัก rak amar เธอ thee...