Kara Ema:
Frase del día en vietnamita
Mẹ trốn con đi uống cà phê.
La mamá se escapa de su hijo para ir a tomar café.
| mẹ | mamá |
| trốn | esconderse / evitar |
| con | hijo / niño / hija / niña |
| đi | ir |
| uống | beber |
| cà phê | café |
He descubierto que por todo Hanói, todos los días entre las 7:30 y las 8:00, y otra vez entre las 17:30 y las 18:00, suenan unos parlantes con noticias y proyectos del gobierno (i.e. propaganda política del Partido Comunista de Vietnam). A veces me pasa que me despierto temprano por algún motivo y luego me quiero volver a dormir y no puedo porque el altavoz del gobierno que al parecer está justo en frente de mi hotel está pasando música y anunciando cosas en vietnamita.
El sábado de todas formas tenía que levantarme temprano porque había quedado con Linh que me pasaría a buscar a las 9:00 para llevarme al colegio TH.
TH School es una institución privada fundada por el conglomerado vietnamita TH Group, como parte de su visión de ofrecer una educación de nivel internacional con identidad vietnamita. Ofrece formación desde infantil hasta secundaria con programas internacionales (IPC, IMYC, IGCSE y A-Level), un 20 % de materias en vietnamita y dos campus modernos en el centro de Hanói y en Hòa Lạc, que integran tecnología, sostenibilidad y un entorno de aprendizaje global.
ChatGPT
Resulta que hoy era un Open Day destinado a padres que estaban pensando enviar a sus hijos a este colegio. El evento incluía una presentación impartida por miembros del personal, incluyendo docentes extranjeros y la directora de la sección infantil. Dos alumnos de primaria también participaron y dieron un breve discurso. Luego de la presentación hubo una visita guiada por varias partes de la escuela y finalmente volvimos a la sala original para una sesión de preguntas y respuestas acompañada de comida y refrescos.
A las 9:30 llegamos y entramos a la sala donde estaban teniendo la presentación.

Algunas de las cosas que explicaron durante esta charla:
- El 80 % del currículo se enseña en inglés; el 20 % en vietnamita.
- En jardín se hace hincapié en aprender a través del juego y siempre hay un docente internacional junto con el maestro vietnamita.
- En primaria emplean el currículo internacional IPC, que comprende historia, geografía, ciencia, tecnología, artes, música, educación física, matemáticas, y salud y bienestar.
- El marco curricular en el que basan todos los programas y horarios es el del Reino Unido.
- Los alumnos reciben desayuno, un snack de media mañana, almuerzo, y un segundo snack por la tarde antes de irse a casa.
- Tienen a disposición una piscina, un muro de escalada, un pelotero, entre otras instalaciones.
Hablaron también de que aplican algo llamado el modelo SPIRE de la felicidad. SPIRE es un acrónimo de cinco dimensiones esenciales que uno tiene que tener bien satisfechas para lograr la felicidad completa:
- Spiritual Wellbeing (bienestar espiritual).
- Physical Wellbeing (bienestar físico).
- Intellectual Wellbeing (bienestar intelectual).
- Relational Wellbeing (bienestar relacional).
- Emotional Wellbeing (bienestar emocional).

Personalmente creo que la dimensión espiritual podría entrar dentro de la emocional y la letra S utilizarse para la dimensión de bienestar sexual, que en mi opinión es tan importante como todas las otras. Pero viste como es tabú uno generalmente no la menciona. A propósito, pienso que el tema de la educación sexual y cómo se imparte en el colegio es algo de lo que tendrían que haber hablado en esta charla, pero no lo hicieron.

A eso de las 10:30 arrancó el school tour.




Si no me equivoco esta aula era de primer grado (G1). Una de las pistas de esto es que tenían una materia llamada alfabetización (Literacy), y otra que tenía que ver con un programa de lectoescritura (RWI). Curiosamente también tenían programación (Coding):

| Lunes | Martes | Miércoles | Jueves | Viernes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 08:00–08:10 | Ortografía | ||||
| 08:10–08:40 | Alfabetización | Alfabetización | Alfabetización | Alfabetización | Asamblea |
| 08:40–09:10 | Alfabetización | Alfabetización | Alfabetización | Alfabetización | PSHE |
| 09:10–09:40 | RWI | RWI | RWI | RWI | PSHE |
| 09:40–10:10 | Snack | ||||
| 10:10–10:40 | Arte | Matemáticas | Matemáticas | Matemáticas | Vietnamita |
| 10:40–11:10 | Arte | Matemáticas | Matemáticas | Matemáticas | Vietnamita |
| 11:10–11:40 | Vietnamita | Música | Vietnamita | Vietnamita | PE |
| 11:40–12:10 | Vietnamita | G302 | Vietnamita | Vietnamita | PE |
| 12:10–13:00 | Almuerzo | ||||
| 13:00–13:30 | Matemáticas | Vietnamita | IPC | IPC | IPC |
| 13:30–14:00 | Matemáticas | Vietnamita | IPC | IPC | IPC |
| 14:00–14:30 | IPC | IPC | PE | Programación | Golden Time |
| 14:30–15:00 | IPC | IPC | PE | Biblioteca | Golden Time |
Explicación de términos y abreviaturas empleados en el horario:
- PSHE: Personal, social, health and economic education (Educación personal, social, sanitaria y económica). Aquí entraría educación sexual también.
- RWI: Read Write Inc., programa británico de lectoescritura fonética, que enseña los sonidos de las letras y cómo combinarlos para formar palabras.
- PE: Physical Education (Educación física).
- G302: Esto no tengo idea qué será, pero a juzgar por el hecho de que está pintado del mismo color que música, asumiría que tiene que ver con la clase de música.
- IPC: International Primary Curriculum (Currículo Internacional de Primaria).
- Golden Time: tiempo libre en que a los alumnos se les permite realizar actividades lúdicas.





Había un cartel que ponía los horarios de las comidas:
| Comida | Primaria | Secundaria |
|---|---|---|
| Desayuno | 07:30–08:00 | 07:30–08:00 |
| Snack de la mañana | 09:50–10:10 | 09:50–10:20 |
| Almuerzo | 12:00–12:50 | 12:00–12:40 |
| Snack de la tarde (para los que hacen actividades extraescolares) | 15:00–15:30 | |
| Cena | 17:00–18:00 |








La visita guiada terminó a las 11:00, en el mismo sitio donde había arrancado: la biblioteca de primaria/secundaria donde habíamos tenido la charla más temprano.

En este momento tuvimos un rato libre para comer y beber lo que había en la mesa (pasteles, fruta, café, té, leche, agua, etc.), y hacer preguntas a los organizadores del evento.
Estaban ofreciendo un 30 % de descuento de las tasas para todos los que matricularan a sus hijos. También ofrecían un 50 % de beca para los alumnos que hicieran un examen y lo superaran. Las tasas para un ciclo lectivo escolar eran aproximadamente las siguientes:
| Nivel | Dongs (₫) | Euros (€) |
|---|---|---|
| Guardería | ~300 millones | ~10 mil |
| Jardín | ~400 millones | ~13 mil |
| Primaria | ~500 millones | ~17 mil |
| Secundaria inferior | ~600 millones | ~20 mil |
| Secundaria superior | ~700 millones | ~23 mil |
Es decir que sin una buena beca, esta escuela está muy por fuera del alcance de la mayoría de los vietnamitas. Solo los de clase media-alta en adelante pueden permitirse llevar a sus hijos a un colegio tan caro como TH School (los que viven en barrios cerrados como Ciputra).
Me empecé a aburrir de la sesión de preguntas y respuestas así que me puse a ver los libros que tenían en la biblioteca. En eso me encontré con uno que me pareció interesante, titulado School Days Around the World (Días de escuela alrededor del mundo).










Mientras Linh y yo estábamos escuchando la charla y haciendo el tour por la escuela, Suong estaba en otra aula con los demás hijos de los participantes del evento, jugando, dibujando, etc.

En la charla Linh se encontró con una mujer excolega suya que no veía desde hacía 15 años. Ahora la mujer tenía tres hijas, al igual que Linh, aunque sus hijas eran más pequeñas: de 2, 5 y 8 años. Estaban las tres presentes allí y eran absolutamente adorables.
A las 12:00 salimos de TH School y fuimos al TH True Mart que quedaba al lado. La colega de Linh y sus hijas vinieron con nosotros.


Al rato fuimos caminando desde el True Mart a un McDonald’s para almorzar. Linh se fue a buscar a Diễm y un tiempo después apareció de vuelta en el McDonald’s con ella.


A las 14:00 fuimos a otro Open Day, esta vez en un instituto llamado The OIS, parte de The Olympia Schools. La dinámica fue muy diferente de lo que había sido en TH School.

Una vez más nos separaron en la entrada: a los adultos nos mandaron para el lugar donde estaban haciendo la charla, y a los niños a otra sala donde podrían hacer actividades recreativas.
La charla fue en formato de talk show: cuatro personas con micrófonos se sentaron frente a la audiencia y se pusieron a dialogar lento y pausado sobre educación. A diferencia de TH School donde algunos de los ponentes eran angloparlantes, en este caso eran todos vietnamitas y la charla fue dada totalmente en la lengua local. Por suerte la tenía a Linh que me traducía algunas de las cosas que decían.


Este colegio era bastante más barato que TH School: alrededor de 170 millones de dongs (~5600€) por año (el folleto no aclaraba para qué nivel educativo, así que pienso que quizás las tasas fuesen las mismas para todos los niveles).

Las asignaturas coloreadas en azul eran impartidas en inglés, mientras que las blancas eran en vietnamita. Aproximadamente el 50 % se daban en cada idioma.
Algo peculiar de este colegio que TH School no tenía es que en este los niños debían dormir una siesta a mitad de la jornada, no solo los de jardín sino también los de primaria.
| Lunes | Martes | Miércoles | Jueves | Viernes | |
|---|---|---|---|---|---|
| 07:00–07:55 | Desayuno | ||||
| 07:55–08:10 | Tiempo de conexión | ||||
| 08:10–08:45 | Matemáticas | Ciencias | Matemáticas | PE | Inglés |
| 08:50–09:25 | Inglés | Vietnamita | Matemáticas | PE | Inglés |
| 09:30–10:05 | Inglés | Vietnamita | Música | Vietnamita | Matemáticas |
| 10:05–10:25 | Tiempo de juego | ||||
| 10:25–11:00 | Vietnamita | Inglés | Vietnamita | Inglés | Vietnamita |
| 11:05–11:40 | Vietnamita | Inglés | Vietnamita | Inglés | Vietnamita |
| 11:40–13:10 | Almuerzo y siesta | ||||
| 13:10–13:45 | Inglés | Matemáticas | Inglés | Vietnamita | PE |
| 13:50–14:25 | Inglés | Habilidades globales y bienestar | Inglés | Ciencias | Inglés |
| 14:30–15:05 | Artes | Habilidades globales y bienestar | Matemáticas | Ciencias | Habilidades globales y bienestar |
| 15:05–15:30 | Tiempo de juego y snack | ||||
| 15:30–16:00 | Tiempo de reflexión | ||||
| 16:00–17:30 | Club de actividades extraescolares (opcional) | ||||
A eso de las 16:30 terminó la charla y arrancó la visita guiada por el predio escolar.





A las 17:00 nos fuimos. Fuimos a Lotte Mart y cenamos allí. Esta vez me tocaba pagar a mí (₫190k; ~6€).
Como siempre en este supermercado estaban ofreciendo un montón de muestras gratis de cosas, así que después de cenar aprovechamos y «probamos» varios cafés, salsas, quesos y demás.

Después de comer recorrimos un poco el centro comercial, sobre todo porque las niñas querían ir a la parte de la juguetería a jugar con los Legos.



A las 21:30 nos fuimos, pasamos por un Bingxue a por un helado de postre y luego Linh me llevó a mi hotel.
Ame,
Kato
Me quedo con la segunda escuela!