Estambul – Día 3: isla de Büyükada, Galataport y bazares

Kara Ema:

El lunes bajé a desayunar a las 8:00.

Una hora más tarde me estaba tomando un tranvía hasta la estación Kabataş.

Cuando estaba frente a la máquina para comprar los billetes de tranvía se me apareció una chica joven y muy bonita y me empezó a hablar en una mezcla de turco e inglés. Al principio pensé que se trataba de una empleada de ahí.

Me dijo que tenía que comprar primero una tarjeta de transporte y luego recargarla, y me indicó dónde tenía que presionar para hacerlo. Al final se señaló la boca y me pidió si le podía dejar una propina, así que le di ₺15 y me fui a tomar el tranvía.

Tranvía de Estambul

Cerca de donde me bajé estaba la parada del ferry que había reservado para tomarme a las 9:45, para ir a la isla de Büyükada, la más grande de las islas Príncipe.

Büyükada o Prinkipos (en griego: Πρίγκηπος, Prinkipo, Príncipe) es la más grande de las nueve islas Príncipe del mar de Mármara, posee una superficie de 5 km². Oficialmente, es un barrio del distrito de Adalar de Estambul, Turquía.

Wikipedia
Esperando que se hiciera la hora de tomarme el ferry con un kedi
En el ferry

A las 11:15 llegué a la isla de Büyükada y empecé a recorrerla a pie.

Llegando a la isla
Una calle con un reloj en el medio
Una calle con un perro en el medio

Me estaba dirigiendo al único sitio de la isla que tenía marcado en el mapa para visitar: el Orfanato de Prinkipo.

El Orfanato de Prinkipo (en turco: Prinkipo Rum Yetimhanesi, también conocido como Palacio de Prinkipo u Orfanato Griego de Büyükada) es un edificio histórico de madera de 20000 m² situado en Büyükada (Prinkipo en griego), una de las nueve Islas de los Príncipes frente a la costa de Estambul, Turquía, en el mar de Mármara. Está considerado como el mayor edificio de madera de Europa y el segundo del mundo y sirvió de orfanato desde 1903 hasta 1964.

Wikipedia

El mismo estaba ubicado en medio de un área boscosa sobre una colina, y estaba cercado con verjas herrumbrosas y carteles que ponían «PROHIBIDO PASAR – PROPIEDAD PRIVADA» y «CUIDADO CON EL PERRO GUARDIÁN». Desde el exterior llegué a ver que había gallinas y ovejas, pero no noté evidencia de ningún perro guardián.

Dado que no podía entrar me limité a bordear la verja en todo su perímetro, haciendo fotos del orfanato a medida que me desplazaba.

Orfanato de Prinkipo, vista lateral derecha.
Verja y sendero perimetral por el que anduve
Orfanato de Prinkipo, vista trasera.
Orfanato de Prinkipo, vista lateral izquierda.
Orfanato de Prinkipo, vista delantera.

A las 12:00 empecé a descender la colina y a volver hacia la parte norte de la isla, donde estaban el muelle y las calles principales y más concurridas.

Amigo que me hice en el camino
Hay dos gatos en esta foto
Gatos buscando comida
Linda vista

A las 13:00 pasadas me senté en un café al aire libre frente al muelle, llamado Cavcav Cafe. Allí me pedí un köfte-ekmek y un ice latte.

Para que te des una idea, köfte son como minihamburguesas (albóndigas de carne picada), y ekmek significa «pan», con lo cual köfte-ekmek son varios köfte que vienen en sándwich dentro de dos panes.

Frente: mi almuerzo de köfte-ekmek. Fondo: kedi durmiendo tiernamente.
Parece que en Turquía, en algunos restos al menos te dan toallas húmedas como en Japón.

A las 14:00 fui a un supermercado que quedaba al lado del café, llamado Migros. Allí me compré una botella de agua grande, un café con caramelo y un chocolate con caramelo.

Lo que me compré en el super (₺63; ~US$2)
Palomas

Había dos ferrys que me podía tomar para volver a Estambul: uno a las 14:30 y otro a las 15:30. Dado que ya me sentía satisfecho con lo que había llegado a ver la isla, decidí tomarme el de las 14:30.

Entrando al ferry
Si no me equivoco lo que se ve en el fondo es la parte asiática de Estambul

A las 16:00 pasadas llegué al muelle desde donde había partido a la mañana. De ahí empecé a caminar hacia el sur. La idea era volver al hotel pero pasando por varios sitios que tenía marcados para ver, empezando por Galataport.

Galataport es un complejo de usos mixtos de 400.000 metros cuadrados situado a lo largo de 1,2 km de costa en el barrio de Karaköy (antes Gálata) de Estambul (Turquía), en la orilla europea del estrecho del Bósforo, cerca de su confluencia con el Cuerno de Oro, en pleno centro de la ciudad. Incluye la terminal de cruceros de la ciudad, unas 250 tiendas y restaurantes, un hotel Península, el museo de arte Moderno de Estambul y otras instalaciones culturales y de ocio; en el complejo también se celebran festivales.

Wikipedia
Galataport (I)
Galataport (II)
Galataport (III)
Galataport (IV)
Amigo canino
Fuente Tophane y mezquita Kılıç Ali Pasha
Amigo felino
Calle Yüksek Kaldırım
Torre de Gálata (cerrada por reparaciones durante un mes, justo cuando yo estoy de visita)

La Torre de Gálata (en turco, Galata Kulesi), también llamada Christea Turris (torre de Cristo) por los genoveses y Megalos Pyrgos (la Gran Torre) por los bizantinos, es una torre medieval de piedra situada en Estambul, Turquía, al norte del Cuerno de Oro. Es uno de los lugares más llamativos de la ciudad y domina el horizonte de Gálata (Karaköy).

Wikipedia
Kedi en techo
Escaleras locas (Kamondo Merdivenleri)
Plaza en el extremo sur del puente de Gálata
Eminönü Meydanı (Plaza de Eminonu)

Desde esta plaza y hasta mi hotel era una zona de bazares.

Un bazar (persa: بازار, hindi: बज़ार) es un mercado, muchas veces cubierto, típicamente encontrado en áreas de la cultura persa, hindú e islámica, análogo al árabe zoco. La palabra deriva de la palabra persa bāzār, cuya etimología viene del antiguo dialecto pahlavi baha-char (بهاچار) que significa «el lugar de los precios».

Wikipedia
Distintos tipos de tés y especias que vendían
Mısır Çarşısı (Bazar Egipcio)
Calle de bazares repleta de gente
Entrada al Gran Bazar

El Gran Bazar (Kapalıçarşı en turco) de Estambul (Turquía) es el mayor bazar de la ciudad y uno de los bazares más grandes del mundo.

Situado en el centro de la «ciudad vieja», en la parte europea de Estambul entre Nuruosmaniye, Mercan y Beyazıt, tiene más de 58 calles y 4.000 tiendas. Diariamente recibe entre 250,000 y 400,000 visitantes. Con muchas áreas de negocio entre las que destaca la joyería, orfebrería, tiendas de especias y tiendas de alfombras. Comercios que se agrupan por tipo de actividad, en plan gremial. El bazar contiene dos bedestanes, o estructuras de mampostería con domo para el almacenamiento de mercancía; el primero de ellos fue construido en 1464 por orden de Mehmed II. En 1864 fue reconstruido en su mayoría luego de un terremoto.

Wikipedia
Gran Bazar (I)
Gran Bazar (II)
Gran Bazar (III)

Esta vez lo recorrí todo rápido y sin detenerme mucho a ver qué vendían o a comprar nada. A lo mejor pase de vuelta más adelante para hacer algunas compras.

A las 18:00 llegué al hotel.

A las 19:00 salí al restorán Ortaklar para comprarme un döner dürüm (kebab envuelto) para llevar y cenar en el hotel. Me costó ₺200 (~US$6).

Ame,
Kato