Diario

Tsunagariau: estableciendo vínculos mutuos

Kara Ema: Frase del día en ucraniano Мій тато — вчитель, а моя мама — психолог.Mii tato — vchytel, a moia mama — psykholoh.Mi papá es docente y mi mamá es psicóloga. мій mii mi (m.) тато tato papá вчитель vchytel profesor, maestro а a y, pero моя moia mi (f.) мама mama mamá психолог...

Caminata a Pégomas, la comuna del elefante sin elefantes

Kara Ema: Frase del día en ucraniano Я хочу грати на піаніно.Ya jochú hráty na pianíno.Quiero tocar el piano. я ya yo хочу jochú quiero грати hráty tocar, jugar на na en, sobre піаніно pianíno piano Vídeo YouTube del día Grupo de seis talentosas acróbatas bielorrusas. Extractos de Children Full of Life Hoy me vi...

Francia, donde los jóvenes pueden ser concejales (pero no pueden votar)

Kara Ema: Frase del día en ucraniano Я дуже хочу їсти м’ясо.Ya dúzhe khochú yísty m’yáso.Tengo muchas ganas de comer carne. я ya yo pronombre personal, 1.ª persona del singular дуже dúzhe mucho, muy adverbio de grado que intensifica el verbo хочу khochú quiero verbo en presente, 1.ª persona del singular їсти yísty comer verbo...

La singular infancia de Tippi en la sabana africana (Parte 2)

Kara Ema: Frase del día en ucraniano Скільки тобі років? — Мені сім років.Skilʹky tobi rokiv? — Meni sim rokiv.¿Cuántos años tienes? — Tengo siete años. скільки skilʹky cuánto pronombre interrogativo тобі tobi a ti dativo de ти (tú) років rokiv años genitivo plural de рік (año) мені meni a mí dativo de я (yo)...

La singular infancia de Tippi en la sabana africana (Parte 1)

Kara Ema: Frase del día en ucraniano Цей обід коштує шістдесят сім гривень.Tsei obid koshtuie shistdesiat sim hryvenʹ.Este almuerzo cuesta sesenta y siete grivnas. це tse este determinante demostrativo masculino singular обід obid almuerzo sustantivo masculino, nominativo коштує koshtuie cuesta verbo presente, tercera persona del singular шістдесят shistdesiat sesenta numeral cardinal сім sim siete numeral...

Deja que la gente viva en tu corazón

Kara Ema: Frase del día en ucraniano У мене є один будинок, дві машини, три собаки, чотири коти і п’ять дочок.U mene ye odyn budynok, dvi mashyny, try sobaky, chotyry koty i piat dochok.Tengo una casa, dos coches, tres perros, cuatro gatos y cinco hijas. у u en, a preposición; indica «en mí / a...

Nos hemos encontrado y ya no nos separaremos nunca

Kara Ema: Frase del día en ucraniano Моя молодша сестра і мій старший брат.Moya molodsha sestra i miy starshyi brat.Mi hermana menor y mi hermano mayor. моя moya mi pronombre posesivo femenino, nominativo молодша molodsha menor adjetivo comparativo femenino, nominativo сестра sestra hermana sustantivo femenino, nominativo і i y conjunción coordinante copulativa мій miy mi...

Excursión a Grasse, la capital mundial de los perfumes

Kara Ema: Frase del día en ucraniano Мій кіт п’є молоко.Miy kit pye moloko.Mi gato bebe leche. мій miy mi pronombre posesivo masculino, nominativo кіт kit gato sustantivo masculino, nominativo п’є pye bebe verbo presente, 3.ª persona singular молоко moloko leche sustantivo neutro, acusativo N.B. El ucraniano tiene tres géneros gramaticales: masculino, femenino y neutro....

Proyecto pedagógico de un campamento intercultural francoucraniano

Kara Ema: Frase del día en ucraniano Дім там, де кішечка.Dim tam, de kіshechka.El hogar está donde está la gatita. дім dim hogar, casa sustantivo masculino, nominativo там tam allí, ahí adverbio de lugar де de donde adverbio relativo de lugar кішечка kishechka gatita sustantivo femenino, nominativo Vídeo YouTube del día Joven rusa Evgenia Avdeeva...

Días tranquilos en casa solo: libro, pelis, series y nachos con queso

Kara Ema: Frase del día en ucraniano Я люблю сім’ю і друзів.Sim’ya i druzi.Familia y amigos. я ya yo pronombre personal, nominativo люблю lyublyu amo, quiero verbo presente, 1ª persona singular сім’ю sim’yu familia sustantivo femenino, acusativo і i y conjunción copulativa друзів druziv amigos sustantivo plural, acusativo Al fin entendí qué es lo que...